Překladové slovníky ECTACO jsou bezesporu velice užitečnými pomocníky jak na cestách do zahraničí, tak také při studiu cizích jazyků. Jednotlivé překladové slovníky, které jsou k dostání na trhu, se liší zejména v počtu překládaných jazyků a ve velikosti slovní zásoby - počtu uložených slov a frází. Jednoduché překladové slovníky obsahují pouze několik desítek tisíc slov, zatímco kvalitní překladové slovníky obsahují stovky tisíc slov plus desítky tisíc nejpoužívanějších vět. Další velice důležitou funkcí, v které se liší jednotlivé překladové slovníky, je hlasový výstup. Při studiu cizích jazyků je velice důležité vědět, jak se které slovo řekne, neboť většina cizojazyčných slov se jinak píše a jinak vyslovuje. Velice užitečný hlasový výstup je většinou známkou kvalitního překladového slovníku. U hlasového výstupu ještě také záleží na kvalitě hlasového výstupu, například, zda jsou slovo namluvena rodilým mluvčím. Při výběru překladového slovníku je dobré věnovat pozornost také displeji. Jednoduché slovníky obsahují pouze malý většinou dvou-řádkový displej, který je většinou špatně čitelný. Mnohem lepší jsou barevné dotykové displeje, které jsou přehledné a lze na nich nastavit například kontrast nebo další parametry. Další funkce, které nabízí překladové elektronické slovníky a v kterých se zároveň i liší, jsou doplňující funkce. Mezi ně patří například databanka, kalkulačka, zobrazení místního i světového času, kalendář, budík, hry a další. Česko <-> Anglický/Česko <-> Německý mluvící kapesní slovník (překladač) Partner Lux 3 je maximálně přehledný a srozumitelný, s velice pokročilou slovní zásobou. Díky názornému uživatelskému rozhraní, klávesnice a displeje, modernímu designu a navigačním tlačítkům se s tímto kapesním překladačem velice snadno pracuje. Tento kapesní překladač je velice vhodný na cesty nebo na výuku anglického/německého jazyka. Kromě možnosti syntetické výslovnosti slovník obsahuje i výslovnost namluveno rodilými mluvčími. Slovník (překladač) Partner Lux 3 se vyznačuje velkým množstvím nadstandardních funkcí, rychlostí a stabilitou. Překladač textů bez připojení k internetu (off-line). Překladač jednoduše zapnete a napíšete frázi, v českém jazyce a přeložíte do angličtiny nebo němčiny a oboustranně (opačně). Navíc překladač vyučuje angličtinu nebo němčinu, od abecedy až po složitou konverzaci. Překladač Partner Lux 3 obsahuje více než 12 výukových programů. Jsou zpracovány  profesionálními lektory angličtiny a němčiny. Překladač se tímto stává jedničkou na českém trhu, nemá konkurenci jak slovní zásobou, tak výukou. Jednoduše řečeno, lektor v kapse. Proto je vhodný pro práci v zahraničí, výuku jazyka, cestování, do zaměstnání, kde je nutný cizí jazyk, překlady knih a veškeré komunikace v cizím jazyce. Slovník (překladač): Kapesní překladač obsahuje více než 700,000/450.000 slov a 28.000 frází. Mluvící ilustrovaný "Pucture Dictionary".. Unikátní výslovnost lektorem všech anglických/německých slov, frází a výrazů. Překladač cizojazyčných textů a vět. Možnost hlasové komunikace v online překladači. Překladač textů bez připojení k internetu. Anglicko-anglický současný moderní slovník "WordNet English dictionary ". Slovník UT-183. (Cross Translator ) Pokročilé pozpoznovaný slov a funkce MorphoFinder. Elektronická konverzační příručka "Travel Voice PhraseBook" Audio frází , vytvořený s důrazem na potřeby lidí, kteří často cestují , přístroj se hladce vysloví v obou jazycích více než 14.000/14.000 nainstalovaných frázích nejčastěji používaných v typických situacích. "Co slyšíš" zobrazuje různé varianty odpovědi, takto se můžete jednoduše dopracovat ke své odpovědí. Slang Lock: Vulgarizmy a slengové výrazy jsou blokované. Nepravidelná slovesa a idiomy Rozpoznání slovních forem Elektronická příručka gramatiky a výuková system "Language Teacher". Aplikace Language Teacher (učitel), Vám pomůže naučit se jazyk rychle a snadno. Postup výuky byl vypracován takovým způsobem, že začnete od výuky písmen a jednoduchých slov až po konverzaci v různých životních situacích. Vět, frází a dialogů. Přístroj využívá rozpoznávání hlasu , takže si můžete procvičovat výslovnost. Postačí, když řeknu slovo nebo větu. Pokud se Vám nepodaří provést Vaši výslovnost správně, můžete jít dál, pokud ne - přístroj Vám řekne, že budete potřebovat trochu více tréningu. Další způsob, jak mít na v paměti, slovní zásobu, je práce "opakováním  slov k obrázkům ve výukovém programu." Výukový software "Angličtina do ucha" a "Němčina do ucha" (MP3 soubory) Technologie řeči TTS je schopna reprodukovat výslovnost libovolného textů bez ohledu na lexikální význam slov Vyhledává slova i části slov Všeobecná i odborná slovní zásoba - odborná slovní zásoba zahrnuje více jak deset oborů (počítačový, technický, elektrotechnický, lékařský, ad.) Výuka jazyku formou her: Kartičky, kapsy, testy překladů a pravopisu, naplánovat si učení podle Vašich potřeb, a rozšířit svou slovní zásobu a zlepšit pravopis a gramatiku Kontrola pravopisu Vector Ultima Výuka jazyka: Příprava k standardním anglickým testům. (TOEFL iBT® test ) Lingvistické hry: Flash Cards, Pockets, Hangman Fonetický přepis Kontrola pravopisu Vector Ultima Seznam nepravidelných sloves Cestování: Anglicko-Český/Německo-Českэ Audio PhraseBook Světové hodiny Multimédia Video/Audio Player Podpora formátů: AVI, MOV, WMV, FLV, MP3, WMA, WAV, OGG, JPG, GIF, PNG, BMP e-Book Výhody: Pokročilé rozpoznávání slov Výslovnost Nejpoužívanější fráze Okamžitý zpětný překlad Kontrola spellingu Nepravidelná slova a idiomy Obrázkový slovník Výukový software FlashCard v Češtině Elektronická příručka gramatiky Rozpoznávání řeči Překlad celých vět Vícejazyčný dotykový displej Umožňuje vést dialog mezi dvěma lidmi Jazyk: Čeština, Angličtina, Němčina Výslovnost: Čeština, Angličtina, Němčina Úroveň: Začátečníci, mírně pokročilí, středně pokročilí, pokročilí Zaměření: slovní zásoba, zábava Slovní zásoba: 640.000/450.000 slov Displej: barevný Podpora: do 64 Gb Lokalizace: Česká/Anglická/Německá Připojení k internetu: WI-FI Rozměr: 197x118x18 mm